タロイモ(ガビ)の葉を、肉や魚介と一緒に濃いココナッツミルクで煮込み、唐辛子、レモングラス、にんにく、エシャロット、生姜、小エビの塩辛(バゴオン・アラマン)で味つけした料理です。白いご飯と一緒に、野菜のおかずとして食べます。
ビコール地方の料理で、地元では「ピナンガット」と呼ばれます。「ラーイン」はタガログ語で「乾いた・しおれた(葉)」という意味で、マニラ風では刻んで乾燥させた葉を使い、ビコール風では葉をそのまま使います。
タロイモの葉にはシュウ酸カルシウムの結晶が含まれ、口がかゆくなったりヒリヒリしたりすることがあります。よく洗ってしっかり加熱すると和らぎ、葉を乾燥させることでも減らせるとされます。
写真:Lady01v/Wikimedia Commons(CC BY-SA 4.0)

