ダーイン(Daing)

フィリピンフード用語集 / 調理法

ダーイン Daing

英語
Dried fish
読み
だーいん
地域・由来
フィリピン全土(主にルソン島の呼び名)

ダーインとは、魚を開いて塩をし、天日で干した干し魚、またその作り方。酢とにんにくに漬けて焼く「ダーイン・ナ・バゴス」も人気。

魚のわたを取り、開くか丸のまま強めに塩をして、天日と風で干した干し魚、またその作り方のことです。名前は「日に干した」という意味の言葉から来ています。主にルソン島での呼び名で、ビサヤ地方やミンダナオ島では「ブワッド(buwad)」、北部では「トゥヨ」と呼ぶこともあります。

食べるときは油で揚げるか焼き、酢につけて白いご飯と一緒に食べる朝食の定番です。

ミルクフィッシュ(バゴス)を開いて酢とにんにくに漬け込み、干さずに揚げたり焼いたりする「ダーイン・ナ・バゴス」も人気があります。このように干さずに酢やにんにくに漬けて揚げる作り方は「ラマヨ」とも呼ばれます。

セブ島の名物「ダンギット(アイゴの仲間の干物)」もダーインの一種です。

ダーイン が買える商品

「ダーイン」で商品を検索 →

ダーイン についてよくある質問

ダーインとトゥヨの違いは?

どちらも塩をして干した魚です。地域によって呼び方が違い、開いた魚をダーイン、干し魚全般をトゥヨと呼び分けることもあります。

「ダーイン・ナ・バゴス」とは?

ミルクフィッシュ(バゴス)を開いて酢とにんにくに漬け込み、揚げたり焼いたりした料理です。

どうやって食べますか?

揚げるか焼いて、酢につけて白いご飯と一緒に食べます。朝食の定番です。